ria: oh not it's taining again? dita: why? it's november and we after have alot of rain ria: everyday? we can only stay at home. I can't go anywhere.
B. inggris
fikra10
Pertanyaan
ria: oh not it's taining again?
dita: why? it's november and we after have alot of rain
ria: everyday? we can only stay at home. I can't go anywhere. I can't go fishing and cycling
dita: yes you can all you have to do is listening to the weathe forecast and then you can plan your activites anyway rain is very important for us can you imagin if we don't have any rain? we can't grow trees and farmer can't play any crops
ria: ok, I see your point.do you know why we have rain?
dita:of course I do you don't remember our teacher's explantion last week do you?
dita: why? it's november and we after have alot of rain
ria: everyday? we can only stay at home. I can't go anywhere. I can't go fishing and cycling
dita: yes you can all you have to do is listening to the weathe forecast and then you can plan your activites anyway rain is very important for us can you imagin if we don't have any rain? we can't grow trees and farmer can't play any crops
ria: ok, I see your point.do you know why we have rain?
dita:of course I do you don't remember our teacher's explantion last week do you?
1 Jawaban
-
1. Jawaban clyda
ria: "oh (tidak), hujan lagi?"
dita: "memangnya kenapa? ini bulan november dan memang lumayan sering hujan."
ria: "setiap hari? kita hanya bisa berdiam di rumah. aku tidak bisa kemana-mana. aku tidak bisa pergi memancing dan bersepeda."
dita: "tentu saya kamu bisa, yang hanya perlu kamu lakukan adalah mendenger ramalan cuaca dan kemudian kamu bisa merencanakan aktivitas (yang ingin kamu lakukan dikemudian hari). bagaimanapun, hujan itu penting, dapatkah kamu bayangkan jika tidak ada hujan? pohon tidak dapat tumbuh dan petani tidak bisa menanam tanaman."
ria: "baiklah, aku mengerti maksudmu. apa kamu tahu mengapa hujan bisa terjadi?"
dita: "tentu saja aku tahu, apakah kamu tidak ingat penjelasan guru kita minggu lalu?"
(note: karena ini terjemahan, aku gak bisa blak-blakan nulis langsung gitu. soalnya, beberapa maknanya beda dan sulit untuk secara langsung diterjemahkan. beberapa itu penerjemahan (yang sebisa mungkin) paling dekat. soalnya aku sesuain biar enak didengernya, dan gak canggung dibacanya. biar flownya enak!)
(note: anyways, itu ada beberapa typo. aku benerin aja, soalnya aku tahu kamu pasti salah penulisan. hehe!)